Il primo obiettivo è stato quello di soddisfare le esigenze della committenza con la realizzazione di un ampliamento il meno impattante possibile e che, un unico gesto, risolva tutte le funzioni richieste. Il progetto propone infatti un elemento leggero a padiglione, in grado di sottostare volumetricamente all’edificio esistente e riordinare allo stesso tempo gli spazi esterni, eliminando le aree di “scarto” e valorizzando, separandole, le varie zone che diventano così momenti diversi all’interno di un unico mappale.

Il posizionamento del volume dell’ampliamento permette infatti di realizzare una “corte”, recuperando un tipico elemento della cultura rurale del Mendrisiotto (il vicino edificio a corte della masseria di Vigino ne è una chiara ed apprezzata testimonianza), valorizzata dalla presenza dei due accessi separati agli appartamenti che la rendono una zona esterna di condivisione tra le due unità familiari. Per quanto riguarda la ristrutturazione della parte esistente, oltre ad alcune lievi modifiche delle disposizioni interne, si è deciso di risistemare le aperture di facciata in modo tale da dare loro proporzioni coerenti con la tradizione, quindi aperture tendenzialmente verticali.