studio

massimo cattaneo

architetto ethz

1962                      
nasce a Mendrisio il 10 gennaio
1983 – 1984               
pratica presso gli studi di architettura Elio Ostinelli a Chiasso e Marco Krähenbühl-Tino Bomio a Riva S. Vitale
1986                     
laurea in architettura al Politecnico Federale di Zurigo – ETHZ
1987 – 90
progettista responsabile presso lo studio Sicmon AG a Chiasso, progetti e realizzazioni nel campo dell’edilizia privata, commerciale ed industriale
1990                      
membro OTIA – Ordine Ticinese degli Ingegneri e degli Architetti
1991                     
apertura dello studio di architettura in proprio a Balerna, progetti e realizzazioni abitative private
1993                      
apertura dello studio M. Cattaneo e G. Birindelli, architetti associati, realizzazione del proprio atelier in legno a Balerna
dal 1993                
progetti e realizzazioni varie, prevalentemente a carattere abitativo, specializzazione nelle costruzioni prefabbricate in legno

gianni birindelli

architetto ethz

1952                      
nasce a Firenze il 25 dicembre
1979                     
laurea in architettura Politecnico Federale di Zurigo – ETHZ, membro SIA – Società degli Ingegneri e degli Architetti Svizzeri
1979 – 1981           
architetto progettista presso lo studio N. Hajnos di Zurigo
1984 – 1986           
realizzazione dell’impianto industriale SAS al Pian Scairolo (Montagnola), con Massimo Cattaneo
1986                     
laurea in architettura presso l’università degli studi di Firenze
1993                     
apertura dello studio M. Cattaneo e G. Birindelli, architetti associati, realizzazione del proprio atelier in legno a Balerna
dal 1993               
progetti e realizzazioni varie, prevalentemente a carattere abitativo, specializzazione nelle costruzioni prefabbricate in legno